-
1 EAR
EAR (Abk. für Stiftung Elektro-Altgeräte Register) UMWELT, RECHT German National Register (for electrical and electronic equipment; Anmeldepflicht für Unternehmen in Deu zur Vergabe einer Registriernummer, die im Geschäftsverkehr zu Identifikations- und Recyclingzwecken anzugeben ist) -
2 Elektro-Altgeräte-Register
Elektro-Altgeräte-Register n (EAR) UMWELT, RECHT German National Register (for electrical and electronic equipment; Anmeldepflicht für Unternehmen in Deu zur Vergabe einer Registriernummer, die im Geschäftsverkehr zu Identifikations- und Recyclingzwecken anzugeben ist)Business german-english dictionary > Elektro-Altgeräte-Register
-
3 Stiftung Elektro-Altgeräte Register
Stiftung f Elektro-Altgeräte Register (EAR) UMWELT, RECHT German National Register (for electrical and electronic equipment)Business german-english dictionary > Stiftung Elektro-Altgeräte Register
-
4 Gestell, n
открытая стойка
-
[Интент]
стойка
Стандартизованная стойка для размещения оборудования. Наибольшее распространение получила стойка шириной 19 дюймов
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml]
стойка
Конструктив, служащий для установки в него компьютерного и/или сетевого оборудования.
[ http://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]
стойка
Конструкция, предназначенная для удобного, компактного, технологичного и безопасного крепления телекоммуникационного оборудования — серверов, маршрутизаторов, модемов, телефонных станций. Открытые монтажные телекоммуникационные стойки являются альтернативой монтажным шкафам.
Монтажные стойки существуют в 3-х видах: однорамные, двухрамные (конструкция стоек позволяет устанавливать тяжелое оборудование на четырёхточечную фиксацию, что повышает их устойчивость и степень нагрузки) и серверные (специально разработанные для установки в них серверного оборудования); их отличительной особенностью являются повышенная жесткость и прочность конструкции, оптимальный вес, возможность установки дополнительных компонентов.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]EN
rack
free-standing or fixed structure for housing electrical and electronic equipment
[IEV number 581-25-03]FR
bâti
structure auto-stable ou fixe prévue pour contenir le matériel électrique et électronique
[IEV number 581-25-03]
1 - Открытая 4-опорная стойка;
2 - ШкафТематики
Синонимы
EN
DE
- Gestell, n
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gestell, n
-
5 Schrank, m
шкаф
Оболочка, как правило, имеющая большие размеры, предназначенная для установки на полу, которая может состоять из нескольких секций, подсекций или отсеков.
Примечание - Оболочки нестандартной формы, например пульты для испытаний, считают шкафами.
[ ГОСТ Р 52796- 2007( МЭК 62208: 2002)]
EN
cabinet
free-standing and self-supporting enclosure for housing electrical and/or electronic equipment
It is usually fitted with doors and/or side panels which may or may not be removable.
[IEC 60917-1, ed. 1.0 (1998-09)]
[IEV number 581-25-02]
cabinet
container that may enclose connection devices, terminations, apparatus, cabling, and equipment. It may be either wall-mounted or self-supporting
[IEC 62134-1, ed. 2.0 (2009-06)]
cubicle
empty enclosure, generally of large dimensions, and in principle of the floor standing type, which may comprise several sections, sub-sections or compartments
NOTE Enclosures with an irregular shape, such as a desk, are considered cubicles for testing purposes.
[IEC 62208, ed. 1.0 (2002-11)]R
baie
structure fermée indépendante et auto-porteuse destinée à loger du matériel électrique et/ou électronique
Elle est habituellement munie de portes et/ou de panneaux latéraux qui peuvent être amovibles ou non.
[IEC 60917-1, ed. 1.0 (1998-09)]
[IEV number 581-25-02]
armoire
conteneur qui peut abriter des dispositifs de connexion, des terminaisons, des appareillages, des câblages et des équipements. Elle peut être fixée au mur ou être auto-porteuse
[IEC 62134-1, ed. 2.0 (2009-06)]
armoire
enveloppe vide, généralement de grandes dimensions et, en principe fixée au sol, qui peut comprendre plusieurs colonnes, éléments de colonne ou compartiments
NOTE Les enveloppes ayant une forme irrégulière telle qu'un pupitre sont considérées comme des armoires pour les essais.
[IEC 62208, ed. 1.0 (2002-11)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
DE
- Schrank, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schrank, m
См. также в других словарях:
Waste Electrical and Electronic Equipment Directive — The Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE Directive) is the European Community directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment (WEEE) which, together with the RoHS Directive 2002/95/EC, became European Law in … Wikipedia
Electrical and Mechanical Engineering Branch — Infobox Military Unit unit name=Electrical and Mechanical Engineering Branch caption= dates=15 May 1944 present country=Canada allegiance= branch= type=Canadian Forces personnel branch role= size= command structure= current commander= garrison=… … Wikipedia
electrical and electronics engineering — Introduction the branch of engineering concerned with the practical applications of electricity in all its forms, including those of the field of electronics. Electronics engineering is that branch of electrical engineering concerned with… … Universalium
Electronic waste — For the EC directive, see Waste Electrical and Electronic Equipment Directive. Defective and obsolete electronic equipment. Electronic waste, e waste, e scrap, or Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) describes discarded electrical or… … Wikipedia
Royal Electrical and Mechanical Engineers — Corps of Royal Electrical and Mechanical Engineers Corps of Royal Electrical and Mechanical Engineers Cap Badge Active 1st October 1942 – Present … Wikipedia
UP Department of Electrical and Electronics Engineering — Department Profile The Department of Electrical and Electronics Engineering of the University of the Philippines College of Engineering ( [http://www.upd.edu.ph/ eee/ UP DEEE] ) offers three undergraduate programs of study leading to the Bachelor … Wikipedia
Electronic symbol — Common circuit diagram symbols (US symbols) An electronic symbol is a pictogram used to represent various electrical and electronic devices (such as wires, batteries, resistors, and transistors) in a schematic diagram of an electrical or… … Wikipedia
Electronic Waste Recycling Act — The Electronic Waste Recycling Act of 2003 (2003 Cal ALS 526) (EWRA) is a California law to reduce the use of certain hazardous substances in certain electronic products sold in the state. The act was signed into law September 2003.All CRT, LCD,… … Wikipedia
Electronic Waste Recycling Fee — The Electronic Waste Recycling Fee is a fee imposed by the government of the state of California in the United States on new purchases of electronic products with viewable screens. It is one of the key elements of the Electronic Waste Recycling… … Wikipedia
Electrical engineering — Electrical engineering, sometimes referred to as electrical and electronic engineering, is a field of engineering that deals with the study and application of electricity, electronics and electromagnetism. The field first became an identifiable… … Wikipedia
Electronic engineering — is a discipline dealing with the behavior and effects of electrons (as in electron tubes and transistors) and with electronic devices, systems, or equipment.The term now also covers a large part of electrical engineering degree courses as studied … Wikipedia
